Iklan Rokok Jadul Ini Bahasanya Bikin Salah Fokus

JAMBERITA.COM - Akun twitter @potretlawas memposting foto iklan lawas rokok yang pernah dimuat di media massa. Rokok bermerek Minakdjinggo ini diproduksi oleh Nojorono Kudus tahun 1930-an.

Namun demikian, para followers memberikan komentar yang penuh dengan tanda tanya, karena ejaan dan bahasa yang digunakan sulit dimengerti.

Ada yang bertanya Minak Djinggo = Miring enak njengking monggo, lalu Satu stuks = satu batang ya @potretlawas.

Ada juga komentar, Ya, seperti yang sudah diilustrasikan dg sangat tepat dalam #iklanlawas ini. *angka yang tertulis cocok dg jml batang rokoknya.

Malah ada yang mention ahli bahasa @Ivanlanin Ejaan Van Ophuysen tapi ada '20 Stuks', mohon pencerahannya Uda @ivanlanin. @ivanlanin ejaan apakah ini?(*)

Artikel Rekomendasi